Objet, acceptation et capacité
Ces conditions régissent l’utilisation de l’application Roflut et de ses expériences de bien-être, de lecture multimédia et fonctions complémentaires. Roflut est le nom commercial du service. En installant ou en utilisant l’application, vous acceptez ces conditions. Vous devez avoir la capacité juridique de contracter ou l’autorisation d’un parent ou tuteur, et respecter l’âge minimum exigé par la boutique. La Politique de confidentialité explique le traitement des données.
Licence d’utilisation
Vous bénéficiez d’un droit limité, personnel, non exclusif, révocable et non transférable d’utiliser l’application et le contenu auquel vous accédez légitimement, à des fins non commerciales. La propriété n’est pas transférée. Ces restrictions ne limitent ni les usages permis par la loi ni les droits reconnus par des licences de tiers.
Conduite et restrictions
Il est interdit de : redistribuer ou exploiter commercialement le contenu ; contourner les contrôles d’accès, les achats ou les limivos techniques ; accéder au service par des moyens automatisés non autorisés ; perturber sa sécurité ou son fonctionnement ; ou décompiler ou modifier l’application, sauf dans la mesure expressément permise par la loi.
Propriété intellectuelle
L’application, sa conception, son code, ses textes, images, audio, vidéos et marques appartiennent à Roflut ou à ses concédants et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. L’utilisation de l’application ne vous confère aucun droit sur eux au-delà de la licence ci-dessus. Les composants de tiers sont régis par leurs propres licences, indiquées dans Crédits et licences.
Bien-être et usage sûr
Roflut est destinée à la détente et au bien-être général. Elle ne fournit aucun service médical ou psychologique, ne diagnostique ni ne traite aucune maladie et ne remplace pas un avis ou des soins professionnels. Ce n’est pas un service d’urgence ni de crise : si vous ou une autre personne êtes en danger, appelez le numéro d’urgence de votre pays. Utilisez un volume confortable, interrompez une expérience si elle vous gêne et n’utilisez pas l’application en conduisant ni dans des situations exigeant votre attention. Les expériences avec lumières ou mouvements peuvent ne pas convenir si vous y es sensible.
Accès et essai de sept jours
L’accès dépend de l’état de l’achat et des fonctions incluses dans chaque formule. L’essai indépendant de sept jours permet d’utiliser les expériences identifiées pour cet essai ; il ne donne pas automatiquement accès à touvos les fonctions de Plus ni ne devient de lui-même un abonnement payant. Son activation, sa durée et son éligibilité sont affichées avant confirmation. Un abonnement doit être expressément autorisé via la boutique.
Abonnements, paiement et renouvellement
Lorsque Plus est proposé par abonnement, le prix, la devise, la période de facturation et la portée sont indiqués avant la confirmation de l’achat. La boutique débite votre compte à la confirmation et renouvelle automatiquement l’abonnement pour des périodes identiques, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours (ou dans le délai indiqué par votre boutique). Vous pouvez consulter et gérer l’abonnement dans les réglages de votre compte boutique. Les changements de prix seront communiqués et gérés par les mécanismes applicables de la boutique. Si l’offre comprend un essai gratuit, la part non utilisée peut être perdue à l’achat d’un abonnement, selon les conditions de la boutique.
Annulation, restauration et remboursements
Vous pouvez gérer ou annuler un abonnement depuis votre compte boutique. L’annulation empêche normalement le renouvellement suivant et conserve l’accès jusqu’à la fin de la période payée, sauf autre condition de la boutique ou remboursement. Supprimer l’application ou effacer les données n’annule pas un abonnement. Restaurer les achats vérifie l’accès lié au compte d’achat et ne restaure pas la progression locale. Les remboursements passent par la boutique, sans préjudice des droits des consommateurs applicables.
Connexion, autorisations et conservation des données
Certaines fonctions nécessitent une connexion internet, des autorisations ou la compatibilité de l’appareil. Télécharger le catalogue ne signifie pas disposer de tous les médias hors ligne. La progression personnelle est conservée localement ; il n’en existe aucune copie sur les serveurs de Roflut. La suppression, la désinstallation ou la perte de l’appareil peuvent la rendre irrécupérable. Les sauvegardes du système dépendent de leurs propres réglages.
Boutique et services de tiers
L’application est distribuée via des boutiques d’applications et utilise des services de tiers. Sur les appareils Apple, outre ces conditions, s’applique le contrat de licence standard d’Apple pour les applications sous licence ; Apple n’est pas partie à ces conditions, n’est pas tenue d’assurer maintenance ou assistance et est tiers bénéficiaire de la licence. Les conditions de la boutique régissent les achats et les paiements.
Disponibilité, mises à jour et garanties
Des interruptions peuvent survenir en raison de la maintenance, des réseaux, des fournisseurs ou de la compatibilité. Les mises à jour peuvent modifier des fonctions, dans le respect des droits sur les services acquis et des obligations d’information applicables. Aucun résultat de détente précis n’est garanti, ni un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. Aucune disposition n’exclut les garanties légales ni ne limite une responsabilité qui ne peut l’être par la loi.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, Roflut n’est pas responsable des dommages indirects, du manque à gagner ni de la perte de données locales résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser l’application, et sa responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour le service au cours des douze mois précédant l’événement. Cette limitation ne s’applique pas à la responsabilité pour faute intentionnelle, faute lourde ou dommage corporel, ni à toute autre responsabilité que la loi ne permet pas de limiter, et n’affecte pas vos droits de consommateur.
Suspension et résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser l’application à tout moment en la désinstallant. Nous pouvons suspendre ou restreindre l’accès en cas de manquement grave à ces conditions ou si nécessaire pour protéger la sécurité du service ou respecter la loi, en vous en informant lorsque c’est possible. Les clauses qui, par nature, doivent perdurer resteront en vigueur.
Droit applicable et réclamations
Ces conditions sont régies par le droit applicable au service, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence habituelle, qui prévalent. Aucune juridiction exclusive, aucun arbitrage obligatoire ni renonciation aux actions collectives n’est imposé. Avant d’engager une réclamation formelle, nous vous invitons à nous contacter pour tenter de résoudre l’affaire ; cela ne limite pas votre droit de saisir les tribunaux ou les organismes de consommation compétents.
Modifications et contact
Nous pouvons modifier ces conditions. Les modifications seront identifiées par leur date, communiquées le cas échéant, et ne serviront pas à supprimer rétroactivement des droits acquis. Si vous n’êtes pas d’accord avec un changement, vous pouvez cesser d’utiliser l’application. Le contact du service et sa disponibilité actuelle figurent en haut de cet écran.